ALLA

Аллах, Бог, создатель, творец

ср. Tañrı, Huda, Yaradan, Rabbi, Mevlâ, İlâh, Çalap

Allanıñ çölü — бескрайняя степь

Alla aqıllar bersin! — да вразумит (их) Аллах

Alla qorçalasın! — да сохранит его Аллах!

Alla belâsını bersin! — да покарает его Аллах!

Allağa biñ şükür! — слава Аллаху

Alla boynumnı ursun! — Пусть бог покарает меня (клятва)

Allanıñ belâsı — наказание Аллаха (об озорном и беспокойном ребенке)

Alla sabır bersin! — дай Аллах терпения!

Alla etmesin! — не дай Бог!

Alla içün! — ради Бога!

Alla onı şaşırmasın! — пусть Аллах не даст ему сбиться с пути

Alla saqlasın! — упаси (тебя) Аллах, от всякой напасти

Alla qolay ketirsin? — бог помочь!

Alla uzun ömürler bersin! — пусть Аллах даст (тебе) долгую жизнь!

Alla ramet eylesin! — упокой (его) душу, господи!

Alla razı olsun! — да благословит (его) Аллах! (формула благодарности)

Allağa şükür! — слава Аллаху, слава богу!

Alla bersin! — дай бог!

er Allanıñ künü — каждый божий день

Смотреть больше слов в «Крымскотатарско-русском словаре»

ALLA TAALÂ →← ALKOGOL

Смотреть что такое ALLA в других словарях:

ALLA

• ___ breve • ___ breve (2/2 in music) • ___ breve (2/2 time in music) • ___ breve (2/2 time) • ___ breve (cut time) • ___ breve (in cut time) • ___ b... смотреть

ALLA

alla: übersetzung ạl|la 〈bes. Mus.〉 nach Art, in der Art von ● \alla breve [-və] auf kurze Weise, mit verkürztem Tempo; Alla-breve-Takt Takt, bei dem ... смотреть

ALLA

allá - Yanalif2 алла́ - Кириллица 1. сущ.рел.бог, господь, всевышний, божество 2. прил.божий, божеский, господний 3. межд.боже, боже мой ▪ allağa ışa... смотреть

ALLA

1. adverbiвнизу2. genetiivi + postpositioпод чемpöydän alla — под столом

ALLA

разг. = all the — весь, всеHe's alla time picking scraps with big guys. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)

ALLA

Alla: übersetzungschwedische Kurzform von Namen mit »Al«; friesische und niederländische Kurzform von Namen mit »Adel« (Bedeutung: edel).

ALLA

eindeutschende Schreibung des slawischen Personennamensuffixes -ala, das z.B. in dem Familiennamen Thomalla enthalten ist.

ALLA

Allied Long Lines AgencyУДС - Управление дальней связи НАТО

ALLA

alla = a + la Итальяно-русский словарь.2003.

ALLA ANDMA

Капитулировать,пасовать,пасть,поддаться,покориться,покоряться,преклониться,преклоняться,сдаваться,сдаться,склониться,спасовать,уступать,уступить

ALLA BREVE

alla breve: übersetzung ạl|la bre|ve [ital., aus ↑ alla u. breve = Doppeltaktnote] (Musik):im ↑ Alla-breve-Takt* * * ạlla brẹve [italienisch], ... смотреть

ALLA BREVE

(aлла брeве, итал.). 1) Обозначение тактового размера 2/2, реже 4/2. Записывается знаком или цифрой 2. Во времена И. С. Баха знак нередко выст... смотреть

Alla breve (итал.) — в древней музыке brevis называется двойная полная нота; поэтому Alla breve обозначает в виде надписи над музыкальною пьесою двойное ускорение движения и показывает, что такт должно считать не по четвертным, а по половинным нотам. Знак для такта А. — перечеркнутое С. Иногда говорят вместо А. — Alla capella (см. А капелла).<br><br><br>... смотреть

ALLA BREVE

(итал.) — в древней музыке brevis называется двойная полная нота; поэтому Alla breve обозначает в виде надписи над музыкальною пьесою двойное ускорение движения и показывает, что такт должно считать не по четвертным, а по половинным нотам. Знак для такта А. — перечеркнутое С. Иногда говорят вместо А. — Alla capella (см. А капелла).<br>... смотреть

ALLA COQUE

см. à la coque Итальяно-русский словарь.2003.

ALLA DINS APARTHOTEL IBIZA ISLAND (IBIZA ISLAND)

Alla Dins Aparthotel Ibiza Islandcountry: Spain, city: Ibiza Island (Cala San Vicente)Alla Dins Aparthotel Ibiza Island Alla Dins Aparthotel is located... смотреть

ALLA EHITAMA

Подвести,подводить

ALLA GIUSTIZIA HOTEL VENICE (VENICE)

Alla Giustizia Hotel Venicecountry: Italy, city: Venice (Mestre)Alla Giustizia Hotel Venice Location Alla Giustizia Hotel placed in Mestre - Venice is ... смотреть